Kim chi nha

Giá nhẫn vàng tăng gấp 8 lần: Truyền thống quà thôi nôi tại Hàn Quốc đứng trước nguy cơ mai một

M
해원
2025.12.21 Thích 0 Lượt xem 3148 Bình luận 0

Nét văn hóa tổ chức tiệc thôi nôi (Doljanchi) linh đình – vốn là niềm tự hào về truyền thống của người Hàn đang dần bị thay thế bởi sự im lặng hoặc những bữa cơm gia đình giản đơn. Trong bối cảnh lạm phát leo thang và giá vàng liên tục thiết lập các cột mốc kỷ lục, những lời mời dự tiệc không còn mang thuần túy ý nghĩa chúc phúc, mà đã trở thành "gánh nặng kép" đối với cả gia chủ lẫn khách mời.

 

돌잔치서 사라진 돌반지… “비싼 금 대신 현금봉투”-국민일보

 


Khi giá vàng nhảy múa, nhẫn đầy tuổi chỉ còn trong ký ức

 

Theo truyền thống Hàn Quốc, tiệc thôi nôi là dịp để người thân, bạn bè cầu chúc sự bình an và trường thọ cho em bé qua nghi thức "Doljabi" (chọn đồ vật đoán tương lai). Tuy nhiên, phong tục tặng nhẫn vàng làm quà kỷ niệm đang trở nên xa xỉ hơn bao giờ hết. Vào những năm 2000, một chiếc nhẫn vàng đầy tuổi chỉ có giá khoảng 100.000 Won, nhưng hiện nay con số này đã tăng vọt gấp 7-8 lần.

 

내 아이의 첫 생일 '돌', 화려한 잔치부터 기부하는 착한 돌잔치까지-디지틀조선일보(디조닷컴 dizzo.com)

 

Theo khảo sát thực tế tại các tiệm vàng khu vực Jongno (Seoul), giá một chỉ vàng hiện đã chạm ngưỡng 780.000 Won, khiến ngay cả những người bạn thân thiết nhất cũng phải "lắc đầu". Một cuộc khảo sát của Embrain Trend Monitor với 1.000 người cho thấy có tới 87,9% thừa nhận việc tặng nhẫn vàng là một áp lực kinh tế quá lớn. Hiện nay, thay vì tặng vàng, 43,9% người tham gia khảo sát lựa chọn tặng tiền mặt 100.000 Won để thực tế và tiết kiệm hơn.

 

아기 조각 돌반지 [1g] | 귀부인 금거래소

 

Gia chủ cũng ngộp vì chi phí tổ chức

 

Không chỉ khách mời lo lắng về quà cáp, chính các bậc cha mẹ cũng đang dần từ bỏ ý định tổ chức tiệc lớn. Một bài chia sẻ gây xôn xao trên mạng xã hội Threads gần đây tiết lộ chi phí để tổ chức một bữa tiệc thôi nôi – bao gồm thuê địa điểm, trang trí bàn tiệc, thuê Hanbok, trang điểm và quà đáp lễ (chưa tính tiền ăn) – có thể tiêu tốn tới hơn 5,1 triệu Won.

 

돌잡이 왜 두 번 할까 “100세 시대라 직업 하나론 안 돼”

 

Nhiều cặp vợ chồng trẻ cho biết, sau khi đã chi một khoản khổng lồ cho đám cưới, việc tiếp tục gánh thêm chi phí thôi nôi là điều không khả thi trong thời kỳ suy thoái. Anh Park (30 tuổi), người vừa đón con đầu lòng hồi tháng 8, chia sẻ rằng sau khi tính toán ngân sách từ thuê mặt bằng đến suất ăn, anh đã quyết định hủy bỏ tiệc lớn và chỉ chụp ảnh kỷ niệm đơn giản tại studio để dành tiền đi ăn bữa cơm gia đình ấm cúng.

 

돌잡이용품세트01번 5종 판매 돌잔치 돌상-모바일 11번가

 

Dịch chuyển sang mô hình Văn hóa không phiền hà

 

Sự biến mất dần của những bữa tiệc thôi nôi sầm uất được các chuyên gia đánh giá là một sự thay đổi tất yếu của xã hội hiện đại. Giáo sư Lee Jeong-hee (Khoa Kinh tế, Đại học Chung-Ang) nhận định, do chi phí thuê địa điểm và ăn uống tăng cao, việc tổ chức các sự kiện mang tính phô trương trong thời kỳ kinh tế khó khăn là rất rủi ro. Ông cho rằng xu hướng đơn giản hóa này cho thấy văn hóa Hàn Quốc đang chuyển mình theo hướng "văn hóa kiểu các nước tiên tiến" nơi mọi người ưu tiên sự thoải mái và tránh gây áp lực tài chính cho nhau.

 

내 아이의 첫 생일 '돌', 화려한 잔치부터 기부하는 착한 돌잔치까지-디지틀조선일보(디조닷컴 dizzo.com)

 

Đồng quan điểm, Giáo sư danh dự Noh Jin-cheol (Khoa Xã hội học, Đại học Quốc gia Kyungpook) phân tích rằng trong xã hội truyền thống, các bữa tiệc là dịp hiếm hoi để kết nối cộng đồng. Tuy nhiên, ngày nay với sự hỗ trợ của mạng xã hội, con người có thể duy trì liên lạc thường xuyên mà không cần đến những buổi tụ họp tốn kém. Việc tặng tiền mặt thay vì vàng hay chỉ tổ chức trong phạm vi gia đình hẹp cũng là một cách thể hiện sự tôn trọng và thấu hiểu lẫn nhau giữa những người trẻ trong nhịp sống hiện đại.

 

Số liệu được biên tập từ Yonhap (Hàn Quốc).

Bình luận 0

/upload/f39875d8965a4fc0b7ae3491c81cb6fd.webp /upload/cf0781288fa64dcc8da8f76762104365.webp

Văn hóa

Có phải The Art of Sarah đang khiến Hàn Quốc nhớ lại một scandal cũ?

1
하나
Lượt xem 5568
Thích 0
2026.02.25 21:31
Có phải The Art of Sarah đang khiến Hàn Quốc nhớ lại một scandal cũ?

Instagram tại Hàn Quốc: Lượt Like có thể giảm, nhưng nhu cầu "Sang chảnh" thì phải tăng

M
해원
Lượt xem 1502
Thích 0
2026.02.23 22:02
Instagram tại Hàn Quốc: Lượt Like có thể giảm, nhưng nhu cầu "Sang chảnh"  thì phải tăng

Người Hàn Quốc đọc gì qua từng thời kỳ?

M
해원
Lượt xem 1925
Thích 0
2026.02.22 21:26
Người Hàn Quốc đọc gì qua từng thời kỳ?

Nghỉ Tết xong… còn nghỉ được bao lâu nữa? Lịch “kỳ nghỉ vàng” Hàn Quốc 2026 gây chú ý

M
해원
Lượt xem 1815
Thích 0
2026.02.22 20:33
Nghỉ Tết xong… còn nghỉ được bao lâu nữa? Lịch “kỳ nghỉ vàng” Hàn Quốc 2026 gây chú ý

Sai quốc kỳ Hàn Quốc tại Olympic Milan 2026: Vì sao Taegeukgi dễ nhầm lẫn và cách ghi nhớ chính xác?

M
해원
Lượt xem 1861
Thích 0
2026.02.22 18:50
Sai quốc kỳ Hàn Quốc tại Olympic Milan 2026: Vì sao Taegeukgi dễ nhầm lẫn và cách ghi nhớ chính xác?

Seoul và những điều tuyệt vời ít người biết dành cho người sống một mình

M
theannieverse2704
Lượt xem 1908
Thích 0
2026.02.19 16:30
Seoul và những điều tuyệt vời ít người biết dành cho người sống một mình

Tết Seollal từng bị “xóa sổ” gần 100 năm: Hàn Quốc đã khôi phục Tết âm như thế nào?

M
해원
Lượt xem 1897
Thích 0
2026.02.16 23:12
Tết Seollal từng bị “xóa sổ” gần 100 năm: Hàn Quốc đã khôi phục Tết âm như thế nào?

Phân biệt chủng tộc ở Hàn Quốc không hề nhỏ: Vì sao xã hội vẫn xem nhẹ?

M
theannieverse2704
Lượt xem 1966
Thích 0
2026.02.15 22:13
Phân biệt chủng tộc ở Hàn Quốc không hề nhỏ: Vì sao xã hội vẫn xem nhẹ?

Văn hóa tang lễ tại Hàn Quốc: Từ trang phục, tiền phúng viếng đến những điều nên tránh

M
theannieverse2704
Lượt xem 1980
Thích 0
2026.02.15 22:08
Văn hóa tang lễ tại Hàn Quốc: Từ trang phục, tiền phúng viếng đến những điều nên tránh

Nhẫn thôi nôi hơn 1 triệu won: Truyền thống Hàn Quốc đang “vỡ giá” theo vàng

+1
M
해원
Lượt xem 2429
Thích 0
2026.02.08 19:28
Nhẫn thôi nôi hơn 1 triệu won: Truyền thống Hàn Quốc đang “vỡ giá” theo vàng

입춘 (Ipchun) – Khi mùa xuân đến trước trong ý niệm

+1
M
해원
Lượt xem 2384
Thích 0
2026.02.04 11:08
입춘 (Ipchun) – Khi mùa xuân đến trước trong ý niệm

Người Việt Nam vinh dự góp mặt trong Vogue Photo Studio, chân dung mới của Hàn Quốc đa văn hóa

M
theannieverse2704
Lượt xem 2394
Thích 0
2026.01.29 13:20
Người Việt Nam vinh dự góp mặt trong Vogue Photo Studio, chân dung mới của Hàn Quốc đa văn hóa

KakaoTalk mở rộng tính năng bình luận cho Open Chat, giúp mạch hội thoại liền mạch hơn

1
conchosuagaugau
Lượt xem 2934
Thích 0
2026.01.28 15:30
KakaoTalk mở rộng tính năng bình luận cho Open Chat, giúp mạch hội thoại liền mạch hơn

Park Chan-wook tiếp tục “trượt” Oscar sau 34 năm: Vì sao “No Other Choice” lại bị loại?

+9
M
해원
Lượt xem 2924
Thích 0
2026.01.23 19:55
Park Chan-wook tiếp tục “trượt” Oscar sau 34 năm: Vì sao “No Other Choice” lại bị loại?

Hàn Quốc trở thành quốc gia đầu tiên áp dụng luật an toàn AI

+1
M
해원
Lượt xem 2388
Thích 0
2026.01.21 19:10
Hàn Quốc trở thành quốc gia đầu tiên áp dụng luật an toàn AI
Viết bài mới
1 2 3 4 5