Phát ngôn “nhập khẩu phụ nữ Việt Nam” của Chủ tịch huyện Jindo gây phản ứng ngoại giao, chính quyền Jeonnam chính thức xin lỗi

Phát ngôn bị cho là xúc phạm nhân phẩm con người của Chủ tịch huyện Jindo (tỉnh Jeonnam) trong một sự kiện công khai đã làm dấy lên làn sóng phản ứng mạnh mẽ từ phía chính quyền địa phương, các tổ chức xã hội và cả Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc. Chính quyền tỉnh Jeonnam đã chính thức lên tiếng xin lỗi, thừa nhận phát biểu này đi ngược lại các giá trị về nhân quyền, bình đẳng giới và đa văn hóa mà địa phương theo đuổi.

Phát ngôn gây tranh cãi được đưa ra vào chiều 4/2 tại buổi đối thoại công khai về kế hoạch sáp nhập hành chính Gwangju – Jeonnam, tổ chức tại Trung tâm Văn hóa Nghệ thuật Haenam. Trong phần trả lời chất vấn liên quan đến giải pháp đối phó tình trạng suy giảm dân số, ông Kim Hee-soo, Chủ tịch huyện Jindo, cho rằng cần “luật hóa các biện pháp đặc biệt”, đồng thời nêu ý tưởng “nhập khẩu phụ nữ trẻ từ Sri Lanka hoặc Việt Nam để gả cho đàn ông nông thôn”.

Ngay sau đó, phát ngôn này đã vấp phải chỉ trích gay gắt do cách diễn đạt coi con người như đối tượng “nhập khẩu”, đồng thời trực tiếp nhắm đến phụ nữ và người nước ngoài. Trước làn sóng phản ứng, chính quyền tỉnh Jeonnam ngày 7/2 đã công bố thư xin lỗi chính thức do người phát ngôn tỉnh ký tên, bày tỏ “lời xin lỗi chân thành tới người dân Việt Nam và phụ nữ bị tổn thương bởi phát ngôn không phù hợp”.

Trong thông cáo, Jeonnam khẳng định việc sử dụng các cụm từ như “nhập khẩu” là hành vi xâm phạm phẩm giá con người, mang tính công cụ hóa phụ nữ và “không thể được biện minh trong bất kỳ hoàn cảnh nào”. Chính quyền tỉnh cũng nhấn mạnh Việt Nam là quốc gia có ý nghĩa đặc biệt với Jeonnam, khi nhiều công dân gốc Việt đã sinh sống lâu dài và là thành viên quan trọng của cộng đồng địa phương.

Jeonnam cho biết sẽ lấy sự việc này làm bài học để tăng cường giáo dục về nhân quyền, bình đẳng giới và hiểu biết đa văn hóa trong toàn bộ hệ thống công quyền, đồng thời siết chặt kiểm soát nhằm ngăn chặn tái diễn các phát ngôn mang tính phân biệt trong không gian công cộng.

Trước đó một ngày, Chủ tịch huyện Jindo đã lên tiếng xin lỗi, thừa nhận sử dụng “ngôn từ không phù hợp” trong quá trình nhấn mạnh sự cần thiết của các giải pháp mang tính thể chế đối với vấn đề suy giảm dân số, đồng thời bày tỏ “lấy làm tiếc vì đã gây hiểu lầm và khó chịu”.

Vụ việc tiếp tục lan rộng khi Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc gửi công hàm chính thức tới chính quyền Jeonnam và huyện Jindo, phản đối phát ngôn trên và cho rằng việc mô tả phụ nữ Việt Nam như đối tượng “nhập khẩu” không chỉ xúc phạm cá nhân mà còn làm tổn hại đến phẩm giá chung và mối quan hệ hữu nghị giữa hai quốc gia.

Song song với phản ứng ngoại giao, các tổ chức phụ nữ và tổ chức hỗ trợ người nhập cư tại Hàn Quốc cũng ra tuyên bố chỉ trích, cho rằng phát ngôn này phản ánh tư duy coi phụ nữ nhập cư như công cụ giải quyết vấn đề dân số, thay vì nhìn nhận họ là những cá nhân có quyền và phẩm giá độc lập. Nhiều ý kiến nhấn mạnh cộng đồng phụ nữ Việt Nam tại Hàn Quốc, bao gồm cả người đã nhập quốc tịch, hiện đã vượt mốc 100.000 người và là một phần không thể tách rời của xã hội Hàn Quốc.

Dù chính quyền tỉnh Jeonnam đã chính thức xin lỗi, các tổ chức xã hội cho rằng cần có những biện pháp cụ thể hơn để đảm bảo trách nhiệm giải trình của người phát ngôn, cũng như ngăn chặn việc tái diễn các phát biểu thiếu nhạy cảm về giới và nhân quyền trong các chính sách công liên quan đến dân số và di cư.

Trước áp lực ngoại giao và làn sóng chỉ trích từ các tổ chức quyền phụ nữ, chính quyền tỉnh Jeonnam đã phải ra mặt khắc phục hậu quả. Ngày 7/2/2026, tỉnh Jeonnam đã phát hành văn bản xin lỗi chính thức, khẳng định những biểu đạt như "nhập khẩu" là không thể bào chữa trong bất kỳ bối cảnh nào vì nó xâm phạm quyền con người. Tỉnh cam kết sẽ thắt chặt hệ thống kiểm tra nội bộ, đồng thời tăng cường giáo dục về nhạy cảm giới và hiểu biết đa văn hóa cho toàn bộ đội ngũ công chức để ngăn chặn những vụ việc tương tự tái diễn.

Vụ bê bối này được xem là một bước lùi đáng tiếc trong nỗ lực xây dựng hình ảnh một xã hội Hàn Quốc bao dung và tôn trọng đa văn hóa. Đáng chú ý, ông Kim Hee-soo hiện cũng đang trong quá trình bị điều tra vì các cáo buộc liên quan đến nhận hối lộ, khiến dư luận càng thêm bất bình về tư cách đạo đức của người đứng đầu một địa phương. Sự việc là lời cảnh tỉnh về trách nhiệm phát ngôn của giới chức trách trong một thế giới hội nhập, nơi phẩm giá con người không bao giờ được phép mang ra làm công cụ cho các mục tiêu chính sách.

Trong bối cảnh Hàn Quốc có cộng đồng người Việt lớn và nhiều địa phương đang triển khai chính sách đa văn hóa, tranh cãi lần này được nhìn nhận là phép thử đối với năng lực xử lý khủng hoảng truyền thông và chuẩn mực phát ngôn của lãnh đạo địa phương. Jeonnam khẳng định sẽ ghi nhớ “trách nhiệm và sức nặng” của lời nói công khai, trong khi các tổ chức xã hội tiếp tục theo dõi các bước đi tiếp theo sau lời xin lỗi.

NGUỒN: 국민일보