Kết hôn với người Hàn Quốc hoặc người nước ngoài tại Hàn Quốc: Thủ tục đăng ký kết hôn, quốc tịch và hồ sơ cần chuẩn bị

Kết hôn quốc tế ngày càng phổ biến tại Hàn Quốc, đặc biệt với cộng đồng người Việt đang sinh sống, học tập và làm việc tại đây. Tuy nhiên, để cuộc hôn nhân được pháp luật công nhận, các bên cần thực hiện đúng quy trình đăng ký kết hôn và đáp ứng các quy định của cả Hàn Quốc lẫn quốc gia của mỗi người.

Dưới đây là hướng dẫn chi tiết về thủ tục kết hôn quốc tế tại Hàn Quốc, quyền về quốc tịch sau kết hôn và các giấy tờ cần chuẩn bị.

Kết hôn quốc tế tại Hàn Quốc là gì?

Một cuộc hôn nhân quốc tế chỉ được pháp luật công nhận khi:

• Hai bên đáp ứng đầy đủ điều kiện kết hôn theo pháp luật của quốc gia mình.
• Thực hiện đăng ký kết hôn tại cơ quan hành chính có thẩm quyền để quan hệ hôn nhân được ghi nhận trong hệ thống hộ tịch.

Theo quy định của Luật Tư pháp quốc tế Hàn Quốc, nếu pháp luật không có quy định đặc biệt khác, các vấn đề pháp lý phát sinh sau khi kết hôn sẽ được xác định dựa trên:

• Pháp luật của quốc tịch hai vợ chồng.
• Nơi cư trú thường xuyên của vợ chồng.
• Hoặc pháp luật của quốc gia có mối liên hệ chặt chẽ nhất với hai bên.

Quốc tịch sau khi kết hôn quốc tế

Người Hàn Quốc kết hôn với người nước ngoài

Việc kết hôn với người nước ngoài không làm mất quốc tịch Hàn Quốc.

Tùy theo quy định của quốc gia mà người phối ngẫu mang quốc tịch, công dân Hàn Quốc có thể hoặc không thể đồng thời được cấp quốc tịch của nước đó.

Người nước ngoài kết hôn với công dân Hàn Quốc

Người nước ngoài không tự động được cấp quốc tịch Hàn Quốc ngay sau khi kết hôn.

Sau khi kết hôn, người nước ngoài có thể:

• Xin visa kết hôn F-6 (Marriage Migrant Visa).
• Đủ điều kiện xin nhập quốc tịch hoặc thường trú nếu đáp ứng đầy đủ các yêu cầu theo quy định của pháp luật Hàn Quốc.

Việc được cấp quốc tịch hay quyền thường trú sẽ phụ thuộc vào thời gian cư trú, điều kiện sinh sống và các tiêu chí xét duyệt của cơ quan chức năng.

Hai người nước ngoài kết hôn tại Hàn Quốc

Nếu cả hai đều là người nước ngoài, việc kết hôn sẽ được thực hiện theo quy định pháp luật của quốc gia mà mỗi người mang quốc tịch.

Để biết chính xác thủ tục cần thực hiện, hai bên nên liên hệ:

• Đại sứ quán
• Lãnh sự quán

của quốc gia mình tại Hàn Quốc.

Thủ tục đăng ký kết hôn giữa công dân Hàn Quốc và người nước ngoài

Các giấy tờ cần chuẩn bị sẽ khác nhau tùy theo quốc tịch của người nước ngoài.

Trường hợp đăng ký kết hôn tại Hàn Quốc

Người nước ngoài cần chuẩn bị:

Giấy chứng nhận đủ điều kiện kết hôn

Bao gồm:

• Giấy xác nhận đủ điều kiện kết hôn do cơ quan có thẩm quyền của nước mình cấp.
• Bản dịch tiếng Hàn theo quy định.

Đối với công dân Trung Quốc, ngoài giấy xác nhận tình trạng độc thân còn phải bổ sung:

• Sổ hộ khẩu hoặc giấy chứng nhận quan hệ gia đình.
• Bản dịch các giấy tờ liên quan.

Lưu ý, yêu cầu hồ sơ có thể khác nhau tùy từng quốc tịch. Người đăng ký nên kiểm tra trước với Ủy ban quận (Gu Office) nơi nộp hồ sơ.

Tờ khai đăng ký kết hôn

Tờ khai phải có:

• Chữ ký hoặc con dấu của cả hai bên.
• Thông tin và chữ ký của 02 nhân chứng đủ 18 tuổi trở lên.
• Bản sao giấy tờ tùy thân của hai nhân chứng.

Giấy tờ tùy thân

Đối với hai bên cần chuẩn bị:

Người Hàn Quốc:

• Giấy tờ tùy thân theo quy định.

Người nước ngoài:

• Hộ chiếu.
• Thẻ đăng ký người nước ngoài (nếu có).

Trường hợp đã đăng ký kết hôn ở nước ngoài

Nếu hai bên đã đăng ký kết hôn tại nước ngoài và muốn ghi nhận cuộc hôn nhân tại Hàn Quốc, cần chuẩn bị:

Giấy chứng nhận kết hôn

Bao gồm:

• Bản sao hợp lệ giấy chứng nhận kết hôn do cơ quan có thẩm quyền của quốc gia nơi đăng ký kết hôn cấp.
• Bản dịch tiếng Hàn.

Giấy tờ xác nhận quốc tịch của người nước ngoài

Có thể là một trong các giấy tờ sau:

• Giấy khai sinh.
• Hộ chiếu.
• Giấy xác nhận quốc tịch.
• Sổ hộ khẩu.
• Giấy xác nhận quan hệ gia đình.
• Hoặc giấy tờ tương đương theo quy định của từng quốc gia.

Tờ khai đăng ký kết hôn

Có đầy đủ:

• Chữ ký hoặc con dấu của hai vợ chồng.
• Thông tin của hai nhân chứng trưởng thành.

Giấy tờ tùy thân

Hai vợ chồng trực tiếp đến nộp hồ sơ và xuất trình giấy tờ tùy thân.

Những lưu ý quan trọng

Sau khi kết hôn, hai bên nên:

Thông báo với quốc gia của người nước ngoài

Liên hệ Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán của quốc gia mà người nước ngoài mang quốc tịch để tìm hiểu thủ tục đăng ký kết hôn theo quy định của nước mình.

Đăng ký tại cả hai quốc gia

Thông thường, cuộc hôn nhân cần được đăng ký:

• Tại Ủy ban quận (Gu Office) của Hàn Quốc.
• Đồng thời tại cơ quan đại diện ngoại giao của quốc gia người nước ngoài nếu pháp luật nước đó yêu cầu.

Thời hạn đăng ký

Nếu không đăng ký kết hôn trong vòng 03 tháng kể từ thời điểm phát sinh nghĩa vụ đăng ký mà không có lý do chính đáng, hai bên có thể bị xử phạt theo quy định.

Đăng ký visa kết hôn

Sau khi hoàn tất thủ tục kết hôn, hai vợ chồng nên cùng đến Văn phòng Quản lý Xuất nhập cảnh Hàn Quốc để làm thủ tục xin:

• Visa kết hôn F-6.
• Hoặc visa thường trú nếu đủ điều kiện.

Đăng ký kết hôn giữa hai người nước ngoài tại Hàn Quốc

Nếu cả hai đều là người nước ngoài, việc đăng ký kết hôn sẽ căn cứ theo pháp luật của quốc gia mà mỗi người mang quốc tịch.

Thông thường, hồ sơ bao gồm:

• Giấy xác nhận đủ điều kiện kết hôn do Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán của mỗi nước cấp.
• Giấy tờ tùy thân của hai bên.
• Thông tin của hai nhân chứng.
• Tờ khai đăng ký kết hôn theo quy định.

Sau khi chuẩn bị đầy đủ hồ sơ, hai bên nộp tại Ủy ban quận (Gu Office) nơi cư trú để được cấp Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn.

Lưu ý khi xin visa kết hôn F-6

Đối với người nước ngoài kết hôn với công dân Hàn Quốc và có nhu cầu xin visa kết hôn F-6, hồ sơ có thể thay đổi tùy theo:

• Quốc tịch của người xin visa.
• Thời điểm nộp hồ sơ.
• Quy định mới của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Hàn Quốc.

Vì vậy, trước khi nộp hồ sơ, bạn nên kiểm tra kỹ các giấy tờ cần thiết tại Văn phòng Quản lý Xuất nhập cảnh hoặc liên hệ Trung tâm Tư vấn Xuất nhập cảnh Hàn Quốc qua số 1345 để được hướng dẫn chính xác và cập nhật nhất.