Kim chi nha

Vì sao Gen Z thích “khoe” những khoảnh khắc một mình trên mạng xã hội?

M
안서윤
2026.02.25 Thích 0 Lượt xem 7085 Bình luận 1

Từng bị xem là cô đơn, lạc lõng hay “khó hòa nhập”, việc làm mọi thứ một mình giờ đây lại trở thành niềm tự hào của nhiều bạn trẻ Hàn Quốc. Không chỉ tận hưởng, họ còn chủ động ghi lại và chia sẻ những khoảnh khắc đó trên mạng xã hội như một cách khẳng định phong cách sống.

 

 

Bạn có sẵn sàng khoe sinh nhật một mình?

Một đoạn clip dài 11 giây trên YouTube có tiêu đề “How to Spend Your Birthday Alone” đã làm đúng điều đó và nhanh chóng chạm đến cảm xúc của nhiều người xem đồng điệu.

Video này trở thành một trong những nội dung tiêu biểu và được yêu thích nhất trên kênh Naknaklog. Trong clip, nữ YouTuber tự tổ chức sinh nhật cho chính mình, mở lời chúc từ một người nổi tiếng yêu thích, tự thưởng bữa tiệc nướng than cao cấp và omakase sang trọng, ăn diện chỉn chu để chụp ảnh photobooth, rồi khép lại ngày đặc biệt bằng việc ngồi thư thả trong một quán cà phê ấm cúng.

Nội dung này thuộc một thể loại đang nổi lên trong thế giới sáng tạo nội dung, được gọi là “hon nolog”. Đây là cách ghép vui giữa từ “hon nol”, nghĩa là chơi một mình trong tiếng Hàn, và “vlog”.

Chủ kênh Naknaklog chia sẻ với The Korea Herald: “Tên kênh của tôi là sự kết hợp giữa chữ Hán nghĩa là niềm vui và từ log trong tiếng Anh. Hiểu đơn giản là ghi lại niềm vui”.

Chuỗi vlog về cuộc sống một mình của cô bắt đầu khá tình cờ sau một chuyến đi châu Âu, rồi dần mở rộng thành loạt video du lịch một mình đến nhiều nơi như Busan hay Daegu. “Du lịch vẫn là điều tôi thích làm nhất khi ở một mình. Tôi có thể tự do lựa chọn và nhìn thế giới theo cách của riêng mình”, cô nói.

Theo nền tảng dữ liệu lớn Quetta AI, số lượt nhắc đến hon nol vlog đã tăng hơn gấp đôi, từ khoảng 5.000 lượt năm 2022 lên 11.000 lượt năm 2024 và tiếp tục tăng lên gần 16.000 lượt trong năm qua.

 

 

Thế giới “hon nol” của giới trẻ Hàn

Kim Da yeon, 20 tuổi, sinh viên ngành giáo dục xã hội, không làm YouTube nhưng thường xuyên chia sẻ những khoảnh khắc một mình trên Instagram.

“Gần đây tôi đăng story rằng mình đi xem phim ‘No Other Choice’ một mình. Tôi cũng chia sẻ chuyến ghé thăm một tiệm trà chỉ nhận khách đặt trước”, cô nói. Hai hoạt động này lần lượt được gọi là hon yeong, tức xem phim một mình, và hon cafe, tức đi cà phê một mình.

Trong thế giới hon nol, gần như mọi hoạt động đều có một “phiên bản một mình”. Cách gọi khá đơn giản: thêm từ “hon”, nghĩa là một mình, phía trước hoạt động đó.

Ví dụ:

  • Hon yeong: xem phim một mình
  • Hon cafe: đi cà phê một mình
  • Hon sul: uống rượu một mình
  • Hon bap: ăn một mình

Kim cho biết hiện tại cô thích nhất là những chuyến “hành hương bánh mì”, tức ghé thăm các tiệm bánh nổi tiếng và thưởng thức từng loại bánh, giống như một tour ẩm thực thu nhỏ dành cho riêng mình.

Khi phóng viên The Korea Herald trò chuyện với nhiều bạn trẻ Hàn Quốc khác, xem phim một mình là hoạt động được nhắc đến nhiều nhất. Ngoài ra, họ còn thích học ở quán cà phê, đọc sách, tham dự buổi biểu diễn của nghệ sĩ yêu thích, tất nhiên là một mình.

Choi Yu jin, 24 tuổi, đặc biệt yêu thích hon kono, tức hát một mình tại phòng karaoke xu.

“Tôi luôn thích hát và được hát một mình là tuyệt nhất. Những ngày căng thẳng, tôi nhất định sẽ tự đi karaoke”, cô nói.

Một sinh viên khác, Yoo Min ju, 24 tuổi, kể rằng vài năm gần đây nhiều bạn bè cô bất ngờ mê đan len, mỗi người một góc, không hẹn mà cùng theo đuổi sở thích riêng.

“Có lần đang đi chơi, bạn tôi đứng bật dậy bảo phải đi mua len ngay”, cô cười kể.

 

 

Vì sao ở một mình lại trở nên thời thượng?

Điều gì khiến việc làm mọi thứ một mình không chỉ được chấp nhận mà còn trở thành điều đáng tự hào?

Yoo cho rằng nhiều phụ nữ ở độ tuổi 20 hiện nay không còn đủ thời gian và năng lượng để gặp gỡ bạn bè mỗi ngày. Với thế hệ Gen Z, ở một mình không còn đồng nghĩa với buồn chán.

“Công nghệ mang lại quá nhiều lựa chọn, từ sách điện tử đến vô vàn sở thích và nội dung giải trí. Lúc nào cũng có thứ để làm”, cô nói.

Jeong So ri cũng đồng tình. Theo cô, việc tụ tập đôi khi trở thành gánh nặng: phải sắp xếp lịch, cân nhắc sở thích của người khác, chưa kể khoảng cách địa lý. Nghĩ đến thôi đã thấy mệt.

Kim chia sẻ thêm rằng khi xem phim cùng người khác, chỉ một cử động nhỏ của họ cũng đủ khiến cô mất tập trung. “Tôi không thể hoàn toàn đắm chìm vào bộ phim”.

YouTuber Naknaklog, cũng thuộc Gen Z, cho rằng nhiều người trẻ ngày nay không còn ép mình vào những tình huống xã giao gượng gạo. Thay vào đó, họ dùng thời gian đó để chăm sóc bản thân và nạp lại năng lượng.

“Du lịch cùng người khác có cái hay riêng, nhưng tôi không muốn tâm trạng của mình bị ảnh hưởng bởi năng lượng của ai đó. Khi đi một mình, tôi sống theo nhịp của riêng mình”, cô nói.

 

 

Không phải cô đơn, mà là hoàn thiện bản thân

Hàn Quốc đang chứng kiến sự gia tăng đều đặn của các hộ gia đình một người, do tuổi thọ tăng, cấu trúc gia đình thay đổi và tỷ lệ sinh thấp. Các thuật ngữ như hon bap hay hon sul đã xuất hiện từ nhiều năm trước và không gắn với riêng thế hệ nào.

Theo Cục Thống kê Hàn Quốc, số hộ một người tăng từ khoảng 5,85 triệu năm 2018 lên 8,05 triệu năm 2024, chiếm hơn một phần ba tổng số hộ gia đình.

Với riêng Gen Z, nhiều người cho rằng trào lưu hon nol gắn liền với khái niệm “god saeng”, tức sống hết mình và trở thành phiên bản tốt nhất của bản thân. Từ này kết hợp giữa “god” trong tiếng Anh và “saeng”, nghĩa là cuộc sống trong tiếng Hàn, mang hàm ý sống như một vị thần, tập trung vào phát triển bản thân và năng suất.

Yoo cho biết chính xu hướng god saeng đã thôi thúc cô ghi lại những ngày ôn thi công chức quốc gia. Phần lớn thời gian cô ở nhà học một mình. Để phá vỡ sự đơn điệu, cô quay lại những khoảnh khắc nhỏ như học bài, tự trò chuyện hay làm bánh rồi chia sẻ riêng tư trên Instagram.

“Đăng lên mạng giống như đóng dấu cho một ngày. Như thể tôi tự cho phép mình nói rằng hôm nay có ý nghĩa. Khi người khác nhìn thấy, tôi cảm thấy ngày đó được công nhận và điều đó giúp tôi có động lực hơn”.

Choi nhận xét rằng trước đây, làm mọi thứ một mình dễ bị gán mác là chống đối xã hội hay khó hòa nhập. “Tôi từng nghĩ phải luôn có ai đó bên cạnh. Nhưng giờ đây, ở một mình được tôn trọng hơn và trở nên rất bình thường”.

 

 

Không phải cô đơn, mà là hoàn thiện bản thân

Hàn Quốc đang chứng kiến sự gia tăng đều đặn của các hộ gia đình một người, do tuổi thọ tăng, cấu trúc gia đình thay đổi và tỷ lệ sinh thấp. Các thuật ngữ như hon bap hay hon sul đã xuất hiện từ nhiều năm trước và không gắn với riêng thế hệ nào.

Theo Cục Thống kê Hàn Quốc, số hộ một người tăng từ khoảng 5,85 triệu năm 2018 lên 8,05 triệu năm 2024, chiếm hơn một phần ba tổng số hộ gia đình.

Với riêng Gen Z, nhiều người cho rằng trào lưu hon nol gắn liền với khái niệm “god saeng”, tức sống hết mình và trở thành phiên bản tốt nhất của bản thân. Từ này kết hợp giữa “god” trong tiếng Anh và “saeng”, nghĩa là cuộc sống trong tiếng Hàn, mang hàm ý sống như một vị thần, tập trung vào phát triển bản thân và năng suất.

Yoo cho biết chính xu hướng god saeng đã thôi thúc cô ghi lại những ngày ôn thi công chức quốc gia. Phần lớn thời gian cô ở nhà học một mình. Để phá vỡ sự đơn điệu, cô quay lại những khoảnh khắc nhỏ như học bài, tự trò chuyện hay làm bánh rồi chia sẻ riêng tư trên Instagram.

“Đăng lên mạng giống như đóng dấu cho một ngày. Như thể tôi tự cho phép mình nói rằng hôm nay có ý nghĩa. Khi người khác nhìn thấy, tôi cảm thấy ngày đó được công nhận và điều đó giúp tôi có động lực hơn”.

Choi nhận xét rằng trước đây, làm mọi thứ một mình dễ bị gán mác là chống đối xã hội hay khó hòa nhập. “Tôi từng nghĩ phải luôn có ai đó bên cạnh. Nhưng giờ đây, ở một mình được tôn trọng hơn và trở nên rất bình thường”.

 

Dịch từ Korea Hearald 

Bình luận 1


ở 1 mình phẻ re
2026.02.27 22:49:02
Trả lời Thích 0
/upload/f39875d8965a4fc0b7ae3491c81cb6fd.webp /upload/cf0781288fa64dcc8da8f76762104365.webp

Tám chuyện

Tương lai sau năm 2010 theo hình dung của những người sống vào những năm 90.

M
fetterless2727
Lượt xem 369
Thích 0
2026.06.02 17:46
Tương lai sau năm 2010 theo hình dung của những người sống vào những năm 90.

Hình ảnh chợ Sinchon ở Seoul năm 1979.

1
딸기라떼
Lượt xem 947
Thích 0
2026.06.02 17:44
Hình ảnh chợ Sinchon ở Seoul năm 1979.

Giới trẻ Hàn Quốc tìm đến “website dopamine” để giải tỏa áp lực và cô đơn trong cuộc sống hiện đại

1
딸기라떼
Lượt xem 824
Thích 0
2026.05.31 22:49
Giới trẻ Hàn Quốc tìm đến “website dopamine” để giải tỏa áp lực và cô đơn trong cuộc sống hiện đại

Huấn luyện viên Kim Sang Sik gặp gỡ du học sinh Việt Nam tại Đại học Hannam, gửi lời động viên đầy xúc động

1
shaunli
Lượt xem 1748
Thích 0
2026.05.31 22:34
Huấn luyện viên Kim Sang Sik gặp gỡ du học sinh Việt Nam tại Đại học Hannam, gửi lời động viên đầy xúc động

Những bức ảnh mà người nước ngoài cho rằng đã thể hiện "tinh thần rất Hàn Quốc".jpg

1
tuighetkimchi
Lượt xem 1089
Thích 0
2026.05.30 15:23
Những bức ảnh mà người nước ngoài cho rằng đã thể hiện "tinh thần rất Hàn Quốc".jpg

700 năm sau mới nở: Hoa sen thời Goryeo hồi sinh từ hạt giống cổ tìm thấy ở Hàn Quốc

1
고요
Lượt xem 2066
Thích 0
2026.05.30 15:18
700 năm sau mới nở: Hoa sen thời Goryeo hồi sinh từ hạt giống cổ tìm thấy ở Hàn Quốc

“Quá nóng” hay “quá lạnh”? Cuộc chiến âm thầm vì điều hòa trên tàu điện ngầm Seoul

1
별빛
Lượt xem 867
Thích 0
2026.05.26 21:39
“Quá nóng” hay “quá lạnh”? Cuộc chiến âm thầm vì điều hòa trên tàu điện ngầm Seoul

Người Hàn Quốc vẫn xem bói trước khi kết hôn? Niềm tin vào “saju” chưa hề biến mất

1
tuighetkimchi
Lượt xem 2229
Thích 0
2026.05.26 21:29
Người Hàn Quốc vẫn xem bói trước khi kết hôn? Niềm tin vào “saju” chưa hề biến mất

Vì sao nhiều người Hàn Quốc thường “nói chuyện một mình”?

1
tuighetkimchi
Lượt xem 5196
Thích 0
2026.05.23 22:27
Vì sao nhiều người Hàn Quốc thường “nói chuyện một mình”?

“Giờ ai còn lướt Instagram?” Giới trẻ Hàn Quốc rộ trào lưu “mai mối 2 giây” bằng video ngắn

1
mynuantinh
Lượt xem 2354
Thích 0
2026.05.23 22:13
“Giờ ai còn lướt Instagram?” Giới trẻ Hàn Quốc rộ trào lưu “mai mối 2 giây” bằng video ngắn

“Xin lỗi nhé, tôi muốn nghỉ ngơi một mình” Xu hướng JOMO lan rộng trong giới trẻ Hàn Quốc

1
별빛
Lượt xem 4212
Thích 0
2026.05.20 22:44
“Xin lỗi nhé, tôi muốn nghỉ ngơi một mình” Xu hướng JOMO lan rộng trong giới trẻ Hàn Quốc

K froyo bùng nổ toàn cầu, món tráng miệng kiểu Hàn trở thành cơn sốt ẩm thực mới

1
딸기라떼
Lượt xem 4486
Thích 0
2026.05.20 14:17
K froyo bùng nổ toàn cầu, món tráng miệng kiểu Hàn trở thành cơn sốt ẩm thực mới

Một vật thể bay không xác định (UFO) được tìm thấy ở vùng nông thôn Hàn Quốc vào năm 1995.

1
chanchan03
Lượt xem 5067
Thích 0
2026.05.19 22:42
Một vật thể bay không xác định (UFO) được tìm thấy ở vùng nông thôn Hàn Quốc vào năm 1995.

Loại cá xấu xí đến kinh ngạc nhưng lại rất ngon.

1
tuighetkimchi
Lượt xem 1428
Thích 0
2026.05.19 22:39
Loại cá xấu xí đến kinh ngạc nhưng lại rất ngon.

“Tưởng lỗi thời từ lâu”, túi nhựa giống Hermès Birkin bất ngờ hot trở lại trong giới trẻ Hàn Quốc

1
tuighetkimchi
Lượt xem 790
Thích 0
2026.05.16 14:23
“Tưởng lỗi thời từ lâu”, túi nhựa giống Hermès Birkin bất ngờ hot trở lại trong giới trẻ Hàn Quốc
1 2 3 4 5