Ý NGHĨA ĐẰNG SAU TÊN CỦA MẤY CỬA HÀNG TIỆN LỢI Ở HÀN CÙNG THÚ VỊ LẮM MỌI NGƯỜI
Eee em mới lướt thấy một bài giải thích tại sao mấy cửa hàng tiện lợi bên Hàn lại đặt tên như vậy, đọc xong thấy hay hay nên note lại cho mn cùng biết nè
GS25: Con số 25 nghĩa là “24 giờ + thêm 1 giờ cho sự tận tâm phục vụ = 25”. Còn GS là viết tắt của tập đoàn mẹ GS Retail (Grow with us).
CU: Là viết tắt của CVS For You, mà CVS thì lại là Convenience Store. Tiếng Hàn dịch ra là 당신을 위한 편의점 (cửa hàng tiện lợi dành cho bạn). Vô mấy vlog Hàn hay nghe câu “Nice to CU”, chơi chữ vui ghê.
Emart24: Tên gốc tiếng Hàn là 이마트 이웃사촌 (người hàng xóm thân thiết). Cái “24” này không phải 24 giờ như mình nghĩ mà lấy từ chữ 이사 (rút gọn của 이웃사촌). Nên đọc thành emart 이십사 hay emart 이사 đều đúng nha.
7-Eleven: Ban đầu nghĩa là mở cửa từ 7h sáng tới 11h đêm, sau này thì hầu như ở Hàn đều hoạt động 24/7 nhưng cái tên quen quá nên giữ luôn. 7
Ministop: Ý tưởng kiểu “ghé dừng chân nhỏ xíu” để mua nhanh mấy món cần thiết. Ngắn gọn mà đúng vibe cửa hàng tiện lợi luôn.
StoryWay: Thường thấy ở ga KTX 🚄. “Story” là câu chuyện, “Way” là con đường → hành trình nào cũng có câu chuyện, và StoryWay sẽ là điểm dừng nhỏ trên hành trình đó.
Nguồn tham khảo: @_33nu55nn_
Mấy cái tên nghe tưởng ngẫu nhiên, ai ngờ toàn có dụng ý hết á 😆
👉 Mn còn biết thêm funfact nào về các cửa hàng tiện lợi khác ở Hàn không, comment cho em biết với nheee 💬
Bình luận 0
Tám chuyện
Chỉ ăn một nửa trong nhà hàng thì chỉ trả một nửa tiền?… "Cách tính tiền kỳ lạ của khách hàng"
Đến cả con trai nghị sĩ cũng vậy… “Cha mẹ không thể kiểm soát con cái, liệu con tôi cũng như thế?”
Chuyên Gia Tâm Lý Của Tôi Là Một Con Mèo
Đôi khi, chỉ cần có một chút thời gian ở một mình cũng cảm thấy thật tuyệt vời.
Tại sao tôi thích ăn một mình — Và tại sao đó không phải là lời kêu cứu
Từ Căng Thẳng Đến Thành Công: Ứng Dụng Nguyên Tắc Khắc Kỷ Để Phát Triển Trong Công Việc
Khám phá tác phẩm của Han Kang
Tiểu thuyết trinh thám Hàn Quốc Plant, Lady đạt thỏa thuận bản quyền toàn cầu trị giá hơn 1 tỷ won
Hồi ký về chăm sóc cây của Kim Keum-hee đạt thỏa thuận phát hành quốc tế
Từ tteokbokki đến nước sốt... "Hương vị lửa" bùng nổ như một từ khóa ẩm thực
Tai nạn xe hơi phá hủy thị lực của cô – và khơi nguồn một hành trình nghệ thuật mới
Một chiếc gọt bút chì có thể ý nghĩa thế nào đối với chủ nhân của nó?
Từ linh mục đến chủ quán ăn và phần canh kim chi giá 2 đô la
Bằng đại học ảnh hưởng đến mức lương và tiềm năng thu nhập trong tương lai như thế nào?!
CÁCH CƯ XỬ TỐT VÀ PHÉP LỊCH SỰ ĐÚNG MỰC QUAN TRỌNG TRONG VIỆC CHUẨN BỊ CHO THÀNH CÔNG TRONG CUỘC SỐNG
