Kim chi nha

Hàng ngàn người Hàn Quốc đội rét đại hàn kỷ niệm Đêm Thiết Quân Luật 12/3, Tổng thống vắng mặt

M
해원
2025.12.03 Thích 0 Lượt xem 4434 Bình luận 0

Đúng một năm sau sự kiện thiết quân luật gây chấn động, tối 3/12, khu vực trước Tòa nhà Quốc hội Hàn Quốc lại rực sáng bởi hàng vạn chiếc “gậy cổ vũ” (응원봉) trong cái lạnh xuống tới âm 12 độ C. Hơn 11.000 người, chủ yếu thuộc các nhóm tiến bộ, đã tập trung để khẳng định sức mạnh của công dân trong việc "chặn đứng nội loạn" và kêu gọi cải cách xã hội. Tuy nhiên, Tổng thống Lee Jae-myung, người dự kiến tham dự, đã vắng mặt vì lý do an ninh.

 

응원봉 든 시민들(서울=연합뉴스) 김인철 기자 = 3일 서울 여의도 국회의사당 정문 앞에서 열린 '12·3 내란·외환 청산과 종식, 사회 대개혁 시민 대행진' 집회에서 참가자들이 응원봉을 들고 있다. 2025.12.3 yatoya@yna.co.kr

 


11.000 người tụ tập, vượt xa dự kiến ban đầu

 

Theo thống kê chưa chính thức từ cảnh sát, buổi "Tuần hành Công dân Thanh toán và Chấm dứt Nội loạn - Ngoại hoại, Cải cách Xã hội Toàn diện 12/3" do Ủy ban Kỷ niệm Ghi nhận Hành động Khẩn cấp Thanh toán Nạn Nội loạn và Cải cách Xã hội Toàn diện (gồm 1.741 tổ chức tiến bộ) tổ chức đã thu hút khoảng 11.000 người tham gia. Con số này vượt xa mức 3.000 người được dự kiến ban đầu.

 

Sự kiện diễn ra lúc 19h00 (giờ địa phương) trước ga Tòa nhà Quốc hội. Đáng tiếc, Tổng thống Lee Jae-myung, người đã xác nhận tham dự, cuối cùng đã không thể xuất hiện vì lý do an ninh. Phía cảnh sát giải thích rằng đây không phải là do "có tin tình báo cụ thể về mối đe dọa".

 

자유민주주의 청년들이 개최한 '계엄 정당성 홍보 12·3 계몽절 집회'

 

Với các biểu ngữ mang dòng chữ "Thanh toán Nội loạn", những người tham gia đã cùng nhau nhắc lại sức mạnh công dân đã chặn đứng quân đội thiết quân luật trước Quốc hội vào đêm định mệnh năm ngoái, đồng thời kêu gọi vượt qua tàn dư của "nội loạn" để thực hiện cải cách xã hội.

 

Lời kêu gọi "Cách mạng của công dân bình thường"

 

Phát biểu tại cuộc tuần hành, công dân Yu Ha-young chia sẻ: "Tôi đã học được ở quảng trường rằng cách mạng được dẫn dắt bởi những công dân bình thường, không phải các anh hùng. Hãy nhớ về kỳ vọng hướng tới một 'Thế giới Tái ngộ' và cùng nhau tiến bước 'vượt qua Yoon Suk Yeol'."

 

Một công dân khác là Lee Ju-won bày tỏ kỳ vọng vào chính phủ mới: "Điều tôi mong muốn từ chính phủ mới là sự trục xuất hoàn toàn lực lượng nội loạn. Vẫn còn những kẻ và những đảng phái tham gia nội loạn đang nhởn nhơ ngoài xã hội mà không chịu bất kỳ trách nhiệm nào. Chúng ta phải tạo ra cuộc cải cách xã hội mới."

 

Những người tham gia cũng thông qua một nghị quyết, tuyên bố sẽ hành động vì "sự chấm dứt hoàn toàn nội loạn - ngoại hoại và hiện thực hóa cải cách xã hội toàn diện". Sau khi kết thúc cuộc tuần hành lúc 20h50, họ đã diễu hành khoảng 1,5 km đến trụ sở Đảng Quyền lực Quốc dân (PPP).

Nhiều người tham gia mang theo các "gậy cổ vũ" nhiều màu sắc đã trở thành biểu tượng của dân chủ, đội băng đô phát sáng hình nến, thậm chí có người đeo mặt nạ cựu Tổng thống Yoon Suk Yeol.

 

Anh Kim Gil-dong (54 tuổi) đi cùng con gái tiểu học, chia sẻ: "Năm ngoái, tôi đã ở đây khi thiết quân luật nổ ra. Hôm nay tôi mặc nguyên bộ trang phục đó. Thật đau lòng vì đã tròn một năm mà chưa có ai, kể cả Yoon Suk Yeol, bị trừng phạt." Bà Yoon Jeong-ok (58 tuổi) đi cùng hai cháu trai, nói: "Hôm nay là ngày kỷ niệm việc người dân đã chiến thắng nền dân chủ suýt sụp đổ vì nội loạn của Yoon Suk Yeol. Tôi muốn cho các cháu thấy một phần của lịch sử."

 

Phe bảo thủ lập "Lễ Khai Sáng", chỉ trích đối lập

 

Ở phía đối diện con đường, các nhóm bảo thủ đã tổ chức "Lễ Khai Sáng 12/3" nhằm tuyên truyền về tính chính đáng của lệnh thiết quân luật. Khoảng 200 thành viên của các nhóm như Đại học Tự do và Liên minh Tự do Mới đã tập trung lúc 20h00.

 

Họ cầm cờ Thái Cực Kỳcờ Mỹ, hô vang khẩu hiệu "Yoon Again" (Yoon trở lại), khẳng định tuyên bố thiết quân luật của cựu Tổng thống Yoon Suk Yeol là hợp pháp. Họ thậm chí đã có màn diễn tập đọc tuyên bố thiết quân luật và tuyên bố "tuyên bố thiết quân luật lần thứ hai" đúng vào thời điểm lệnh ban bố năm ngoái.

 

비상계엄 1주년, 국회의사당 앞 도로에 모인 시민들(서울=연합뉴스) 신현우 기자 = 3일 서울 여의도 국회의사당 정문 앞에서 열린 '12·3 내란·외환 청산과 종식, 사회 대개혁 시민 대행진' 집회에서 참가자들이 응원봉을 들고 있다. 2025.12.3 nowwego@yna.co.kr

 

Sohn Su-young (19 tuổi), một học sinh cấp ba tham gia, nói: "Mặc dù trời lạnh, tôi ra đây vì đất nước đang không tốt và tôi muốn thay đổi điều đó. Mục đích là để mọi người biết về tính hợp pháp của thiết quân luật." Một người tham gia khác họ Lee (32 tuổi) nói thêm: "Việc họ quy kết thiết quân luật là bất hợp pháp hay nội loạn đã bác bỏ ý kiến của một nửa người dân, nên tôi ra đây để phản đối. Hãy lắng nghe tiếng nói của chúng tôi."

 

Sau các cuộc biểu tình, một số công dân bên phe tiến bộ đã tham dự "Sự kiện Tưởng niệm 1 năm Giải trừ Thiết Quân Luật" tại Quốc hội, nơi các hình ảnh media facade (trình chiếu ánh sáng) tái hiện lại bối cảnh lịch sử năm ngoái đã được chiếu lên bức tường bên ngoài Tòa nhà Quốc hội.

 

Bài được biên tập từ nguồn thông tấn Yonhap.

Bình luận 0

/upload/b674944d395f49b881d58905ee32e355.webp

Tin tức

Hàng nghìn người Hàn tập trung kỷ niệm một năm sau "Thiết quân luật"

+2
M
해원
Lượt xem 3797
Thích 0
2025.12.02 19:22
Hàng nghìn người Hàn tập trung kỷ niệm một năm sau "Thiết quân luật"

Hàn Quốc áp đặt trừng phạt 147 cá nhân, tổ chức liên quan đến mạng lưới lừa đảo của “ông trùm” Chen Zhi

M
bngoc_022
Lượt xem 3661
Thích 0
2025.12.02 01:29
Hàn Quốc áp đặt trừng phạt 147 cá nhân, tổ chức liên quan đến mạng lưới lừa đảo của “ông trùm” Chen Zhi

Phụ huynh 48 tuổi 10 lần đột nhập trường đánh cắp đề thi, bị đề nghị án 8 năm tù

M
bngoc_022
Lượt xem 3638
Thích 0
2025.12.02 01:27
Phụ huynh 48 tuổi 10 lần đột nhập trường đánh cắp đề thi, bị đề nghị án 8 năm tù

Hai người Hàn Quốc, bao gồm cả quan chức chính phủ, đã bị bắt ở Iran vì nghi ngờ buôn lậu

M
bngoc_022
Lượt xem 3347
Thích 0
2025.12.02 01:05
Hai người Hàn Quốc, bao gồm cả quan chức chính phủ, đã bị bắt ở Iran vì nghi ngờ buôn lậu

Đừng cho trẻ sử dụng smartphone trước 12 tuổi để tránh nguy cơ cao hơn về trầm cảm, béo phì và thiếu ngủ

M
bngoc_022
Lượt xem 3808
Thích 0
2025.12.02 00:58
Đừng cho trẻ sử dụng smartphone trước 12 tuổi để tránh nguy cơ cao hơn về trầm cảm, béo phì và thiếu ngủ

Khách đặt 2kg cá tráp đỏ, nhận về chỉ… 258g: Lùm xùm “ăn bớt” tại một quán hải sản ở Daegu

M
bngoc_022
Lượt xem 3695
Thích 0
2025.12.02 00:55
Khách đặt 2kg cá tráp đỏ, nhận về chỉ… 258g: Lùm xùm “ăn bớt” tại một quán hải sản ở Daegu

[Thời tiết] Nhiệt độ dưới 0 độ C trên đường đi làm… Dự kiến ​​có tuyết và mưa ở khu vực phía Nam bắt đầu từ đêm nay ✨

M
bngoc_022
Lượt xem 3163
Thích 0
2025.12.02 00:50
[Thời tiết] Nhiệt độ dưới 0 độ C trên đường đi làm… Dự kiến ​​có tuyết và mưa ở khu vực phía Nam bắt đầu từ đêm nay ✨

Coupang đối diện với nguy cơ bị phạt đến 1 nghìn tỷ won, toàn ngành thương mại điện tử Hàn Quốc báo động đỏ

M
bngoc_022
Lượt xem 3993
Thích 0
2025.12.02 00:48
Coupang đối diện với nguy cơ bị phạt đến 1 nghìn tỷ won, toàn ngành thương mại điện tử Hàn Quốc báo động đỏ

Tai nạn lao động thương tâm tại nhà máy giấy Daegu: Bị cuốn vào máy sơn" ngay khi đổi ca...

M
bngoc_022
Lượt xem 3192
Thích 0
2025.12.02 00:32
Tai nạn lao động thương tâm tại nhà máy giấy Daegu: Bị cuốn vào máy sơn" ngay khi đổi ca...

Rò rỉ đơn hàng Coupang gây phẫn nộ: “Những gì tôi ăn mặc cũng bị lộ hết” – Chuyên gia cảnh báo nguy cơ voice phishing

M
bngoc_022
Lượt xem 3506
Thích 0
2025.12.02 00:18
Rò rỉ đơn hàng Coupang gây phẫn nộ: “Những gì tôi ăn mặc cũng bị lộ hết” – Chuyên gia cảnh báo nguy cơ voice phishing

Bê bối khi 3400 vạn tài khoản Coupang bị lộ: Cựu nhân viên phụ trách “chứng thực nội bộ” vẫn sử dụng khóa truy cập sau khi nghỉ việc

M
bngoc_022
Lượt xem 3497
Thích 0
2025.12.02 00:06
Bê bối khi 3400 vạn tài khoản Coupang bị lộ: Cựu nhân viên phụ trách “chứng thực nội bộ” vẫn sử dụng khóa truy cập sau khi nghỉ việc

Vụ “nô lệ muối” Shinan: Khảo sát lao động Việt Nam và cải thiện quyền lợi

1
theannieverse2704
Lượt xem 3636
Thích 0
2025.12.01 22:28
Vụ “nô lệ muối” Shinan: Khảo sát lao động Việt Nam và cải thiện quyền lợi

Quốc hội Hàn Quốc tổ chức tọa đàm về cải cách quản lý lao động nước ngoài sau vụ lao động Việt tử vong

1
theannieverse2704
Lượt xem 3984
Thích 0
2025.12.01 22:21
Quốc hội Hàn Quốc tổ chức tọa đàm về cải cách quản lý lao động nước ngoài sau vụ lao động Việt tử vong

Samsung Việt Nam duy trì tăng trưởng ổn định trong 9 tháng đầu năm 2025

1
theannieverse2704
Lượt xem 11856
Thích 0
2025.12.01 22:14
Samsung Việt Nam duy trì tăng trưởng ổn định trong 9 tháng đầu năm 2025

Lớp học 2030 Language Free ở Jeonnam - Mô hình giáo dục mới tại khu vực có đông gia đình lao động nước ngoài

1
theannieverse2704
Lượt xem 4357
Thích 0
2025.12.01 22:07
Lớp học 2030 Language Free ở Jeonnam - Mô hình giáo dục mới tại khu vực có đông gia đình lao động nước ngoài
Viết bài mới
59 60 61 62 63