"Kết thúc" trong tiếng Hàn là gì?

📘 Từ vựng tiếng Hàn: "마무리하다"
✨ Ý nghĩa:
"마무리하다" có nghĩa là kết thúc công việc hoặc dừng lại, tạm ngừng những gì đang làm. Cụm từ này thường dùng khi muốn diễn tả việc kết thúc một ngày làm việc hoặc hoàn thành một nhiệm vụ.
*** Giải thích:
Khi nói "마무리하다", ta ngụ ý rằng đã làm xong công việc hoặc cảm thấy đủ cho một ngày và muốn dừng lại tại đây.
📖 Ví dụ:
이제 그만하고 마무리하자.
➡️ Thôi dừng lại ở đây và kết thúc nhé.
오늘 일정은 여기서 마무리할게요.
➡️ Hôm nay chúng ta sẽ dừng lịch trình ở đây.
피곤하니까 이쯤에서 마무리하자.
➡️ Mệt rồi nên kết thúc ở đây thôi.
밤도 늦었으니 이제 마무리합시다.
➡️ Đã khuya rồi, giờ kết thúc thôi nào.
우리 다 했으니 이제 마무리하고 집에 가자!
➡️ Làm xong hết rồi, giờ dừng lại và về nhà thôi!
Hãy sử dụng "마무리하다" khi muốn dừng công việc lại, tạm ngừng hoặc hoàn thành những gì đã làm xong trong ngày nhé!
Chúc bạn may mắn trong các kỳ thi tiếng Hàn !
Bình luận 0
Luyện TOPIK
Seoul Global Center mở lớp luyện TOPIK miễn phí năm 2026 dành cho du học sinh và người nước ngoài tại Hàn Quốc
M
안서윤
Lượt xem
391
Thích 0
2026.05.29 15:30
Công bố lịch đăng ký và thi TOPIK 105: Mở cổng từ ngày 27/1, thi vào 12/4/2026
+1
M
해원
Lượt xem
2656
Thích 0
2026.01.23 20:23
CÁCH LÀM BÀI THI VIẾT CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU THI TOPIK II
1
김유나
Lượt xem
12727
Thích 0
2026.01.15 10:24
[Học Tiếng Hàn Thực Chiến] Mổ Xẻ "Drama" Tài Chính: Khi Thống Đốc Ngân Hàng Hàn Quốc BOK Nói Giới Trẻ Đầu Tư Vì "Muốn Cool"
M
Ocap
Lượt xem
2029
Thích 0
2025.12.03 16:07
[Seoul Global Youth Education Center] Quà tặng cho học viên đỗ kỳ thi TOPIK 2025
M
Ocap
Lượt xem
3415
Thích 0
2025.09.01 20:18
Bộ từ vựng tiếng Hàn đi siêu thị 🛒
M
bngoc_022
Lượt xem
2619
Thích 0
2025.08.30 00:21
Các từ dễ nhầm trong tiếng Hàn (P1): 아직 - 이미 - 벌써
M
bngoc_022
Lượt xem
3092
Thích 0
2025.08.28 23:45
Bộ trạng từ tiếng Hàn người bản địa thường dùng
M
bngoc_022
Lượt xem
2881
Thích 0
2025.08.28 21:30
[Luyện thi TOPIK cấp 5&6] Lớp luyện thi online cùng Gangnam Global Village Center
M
Ocap
Lượt xem
3150
Thích 0
2025.07.29 20:20
Luyện thi TOPIK miễn phí tại Incheon (Khai giảng tháng 7/2025)
M
Ocap
Lượt xem
3572
Thích 0
2025.06.10 07:53
Lớp Viết TOPIK Online – Miễn phí
M
Ocap
Lượt xem
3348
Thích 0
2025.05.16 07:28
Bài học ngữ pháp tiếng Hàn: 진짜
M
nyanchan
Lượt xem
3163
Thích 0
2025.04.28 16:21
Lớp luyện thi TOPIK nâng cao (cấp 5 & 6) - Gangnam Global Village Center
M
Ocap
Lượt xem
3455
Thích 0
2025.04.04 08:27
Hỗ trợ lệ phí thi TOPIK năm 2025 dành cho học viên cao học của trường Pusan National University
M
Ocap
Lượt xem
3738
Thích 0
2025.04.03 07:43
Khóa học luyện thi TOPIK miễn phí tại Gwangju
M
Ocap
Lượt xem
3490
Thích 0
2025.03.26 10:00