Kim chi nha

"Kết thúc" trong tiếng Hàn là gì?

M
Ocap
2024.11.04 Thích 0 Lượt xem 1926 Bình luận 0

 

 📘 Từ vựng tiếng Hàn: "마무리하다"

 

 ✨ Ý nghĩa:
"마무리하다" có nghĩa là kết thúc công việc hoặc dừng lại, tạm ngừng những gì đang làm. Cụm từ này thường dùng khi muốn diễn tả việc kết thúc một ngày làm việc hoặc hoàn thành một nhiệm vụ.

 

 *** Giải thích:
Khi nói "마무리하다", ta ngụ ý rằng đã làm xong công việc hoặc cảm thấy đủ cho một ngày và muốn dừng lại tại đây.

 

 📖 Ví dụ:

 

이제 그만하고 마무리하자.
➡️ Thôi dừng lại ở đây và kết thúc nhé.

 

오늘 일정은 여기서 마무리할게요.
➡️ Hôm nay chúng ta sẽ dừng lịch trình ở đây.

 

피곤하니까 이쯤에서 마무리하자.
➡️ Mệt rồi nên kết thúc ở đây thôi.

 

밤도 늦었으니 이제 마무리합시다.
➡️ Đã khuya rồi, giờ kết thúc thôi nào.

 

우리 다 했으니 이제 마무리하고 집에 가자!
➡️ Làm xong hết rồi, giờ dừng lại và về nhà thôi!

 

 Hãy sử dụng "마무리하다" khi muốn dừng công việc lại, tạm ngừng hoặc hoàn thành những gì đã làm xong trong ngày nhé!

 

 Chúc bạn may mắn trong các kỳ thi tiếng Hàn !

 

Bình luận 0

/upload/f39875d8965a4fc0b7ae3491c81cb6fd.webp /upload/cf0781288fa64dcc8da8f76762104365.webp

Luyện TOPIK

📚 [TOPIK II – Câu 21] Học Thành Ngữ Thế Nào Cho Vui Mà Vẫn Đỉnh? [PHẦN 1]

M
해원
Lượt xem 3297
Thích 1
2025.03.23 21:22
📚 [TOPIK II – Câu 21] Học Thành Ngữ Thế Nào Cho Vui Mà Vẫn Đỉnh? [PHẦN 1]

Khóa luyện thi TOPIK II (Pyeongtaek)

M
Ocap
Lượt xem 2904
Thích 0
2025.03.19 15:37
 Khóa luyện thi TOPIK II (Pyeongtaek)

Lớp Luyện Thi TOPIK tại Viện Hangeul Busan

M
Ocap
Lượt xem 1930
Thích 0
2025.03.13 10:09
Lớp Luyện Thi TOPIK tại Viện Hangeul Busan

"Biết sao giờ.../ Đành chịu thôi..." tiếng Hàn là gì ???

M
Ocap
Lượt xem 1972
Thích 0
2025.03.11 14:32
"Biết sao giờ.../ Đành chịu thôi..." tiếng Hàn là gì ???

Khóa học TOPIK miễn phí dành cho người nước ngoài tại Ansan

1
haengsin
Lượt xem 1825
Thích 0
2025.03.05 07:25
Khóa học TOPIK miễn phí dành cho người nước ngoài tại Ansan

LỚP LUYỆN THI TOPIK KỲ 1 NĂM 2025 (Trung tâm Hỗ trợ Cư dân Ngoại quốc Gwangju)

M
Ocap
Lượt xem 1807
Thích 0
2025.02.10 07:30
LỚP LUYỆN THI TOPIK KỲ 1 NĂM 2025 (Trung tâm Hỗ trợ Cư dân Ngoại quốc Gwangju)

Lớp luyện viết TOPIK trực tuyến (Trung tâm Gangnam Global Village)

1
open
Lượt xem 1717
Thích 0
2025.02.06 13:01
Lớp luyện viết TOPIK trực tuyến (Trung tâm Gangnam Global Village)

"Mong luôn may mắn" trong tiếng Hàn là gì?

1
open
Lượt xem 1893
Thích 0
2025.02.04 15:55
"Mong luôn may mắn" trong tiếng Hàn là gì?

"Lựa chọn yêu thích... / Địa điểm quen thuộc..." nói sao tiếng Hàn thế nào?

1
open
Lượt xem 1627
Thích 0
2025.02.04 14:40
"Lựa chọn yêu thích... / Địa điểm quen thuộc..." nói sao tiếng Hàn thế nào?

Cách sử dụng “정말?” / “말도 안 돼!”

1
open
Lượt xem 1844
Thích 0
2025.02.04 14:28
Cách sử dụng “정말?” / “말도 안 돼!”

Cách sử dụng “~을 원하다”

1
open
Lượt xem 1627
Thích 0
2025.02.04 14:12
Cách sử dụng “~을 원하다”

Cách sử dụng "... ~로 향하다"

M
Ocap
Lượt xem 1577
Thích 0
2025.02.04 13:28
Cách sử dụng "... ~로 향하다"

"Dù thế nào đi nữa.../ Luôn luôn..." là gì trong tiếng Hàn?

M
Ocap
Lượt xem 1513
Thích 0
2025.02.04 13:22
"Dù thế nào đi nữa.../ Luôn luôn..." là gì trong tiếng Hàn?

Trung tâm Toàn cầu Seoul: Tuyển sinh lớp học TOPIK miễn phí

+1
M
Ocap
Lượt xem 1672
Thích 0
2025.01.20 07:20
Trung tâm Toàn cầu Seoul: Tuyển sinh lớp học TOPIK miễn phí

Lớp luyện thi TOPIK tại Trung tâm Hỗ trợ Người nước ngoài Incheon

+1
M
Ocap
Lượt xem 1510
Thích 0
2025.01.10 14:27
Lớp luyện thi TOPIK  tại Trung tâm Hỗ trợ Người nước ngoài Incheon
1 2 3 4